A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 人なれ | 1 | 6.53 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 長袖シャツ | 1 | 5.88 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 名乗りをあげる | 1 | 5.53 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| 溢れでる | 1 | 6.36 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 保育 | 1 | 5.94 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| アラ | 1 | 4.16 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| クワッと | 1 | 5.67 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
Showing 7001 - 7100 of 7,729 words