A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 千秋 | 1 | 5.65 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 二大 | 1 | 4.87 |
| グサッと | 1 | 5.63 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 巴人 | 1 | 4.40 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 砂糖入れ | 1 | 6.17 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 性犯罪者 | 1 | 5.60 |
| コート | 1 | 3.86 |
| ボヤ | 1 | 5.65 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 相模 | 1 | 5.11 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| たりけり | 1 | 7.59 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| けんど | 1 | 5.84 |
| 建てなおす | 1 | 5.98 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| ネットリ | 1 | 5.94 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 快楽殺人 | 1 | 6.04 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 体内時計 | 1 | 5.35 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 不発弾 | 1 | 5.81 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 自殺願望 | 1 | 5.44 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
Showing 7101 - 7200 of 7,729 words