A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| データ | 1 | 3.64 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 下馬 | 1 | 5.03 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| ザラにある | 1 | 5.86 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 語り部 | 1 | 5.20 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 打つ手がない | 1 | 5.33 |
| 譜 | 1 | 5.56 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 人位 | 1 | 5.55 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| プツン | 1 | 5.54 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| ブルータスお前もか | 1 | 6.64 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
Showing 7201 - 7300 of 7,729 words