A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洩る | 1 | 5.41 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 実行委員会 | 1 | 5.53 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| ビュン | 1 | 5.55 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 両校 | 1 | 6.31 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| なに食わぬ顔 | 1 | 6.06 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| パチッ | 1 | 5.30 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 総長 | 1 | 4.57 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 表門 | 1 | 5.56 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
Showing 7401 - 7500 of 7,729 words