A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| ボコる | 1 | 5.59 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| トロリ | 1 | 5.50 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| スゲェ | 1 | 5.10 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 迷いこむ | 1 | 6.59 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 副会長 | 1 | 4.02 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 児童虐待 | 1 | 5.99 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| ノベル | 1 | 5.44 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 下っぱ | 1 | 5.74 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 大人の都合 | 1 | 5.94 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 偏執 | 1 | 5.36 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 連絡を入れる | 1 | 5.07 |
Showing 7501 - 7600 of 7,729 words