A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| り | 1 | 3.59 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 外科手術 | 1 | 5.57 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| ハンバーガーショップ | 1 | 5.93 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 頭が可笑しい | 1 | 6.48 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| ポケットナイフ | 1 | 7.29 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 接種 | 1 | 5.37 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 髪どめ | 1 | 6.66 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 割れ物 | 1 | 5.77 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 甘辛 | 1 | 5.57 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| こんにゃろう | 1 | 6.09 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 跳び跳ねる | 1 | 6.13 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 二大 | 1 | 4.87 |
Showing 7501 - 7600 of 7,729 words