A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人位 | 1 | 5.55 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| シャウト | 1 | 5.63 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 蝋人形 | 1 | 5.89 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| スクールカースト | 1 | 5.97 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 遣らす | 1 | 6.01 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| ムーンライト | 1 | 5.74 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 人なれ | 1 | 6.53 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 仄めく | 1 | 6.31 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 読モ | 1 | 6.59 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
Showing 7501 - 7600 of 7,729 words