A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 竹林 | 1 | 4.75 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 姫カット | 1 | 6.02 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 跳び跳ねる | 1 | 6.13 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 浄化装置 | 1 | 6.14 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 遣らす | 1 | 6.01 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 冷却 | 1 | 4.52 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| ドリンクバー | 1 | 5.53 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
Showing 7601 - 7700 of 7,729 words