A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポチャン | 1 | 5.88 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 電話に出る | 1 | 5.58 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 捻挫 | 1 | 5.18 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
Showing 7701 - 7729 of 7,729 words