A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| モンスターペアレント | 1 | 5.81 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| クシャっと | 1 | 6.59 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 千秋 | 1 | 5.65 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 薄化粧 | 1 | 5.60 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| シャウト | 1 | 5.63 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| アメリカ人 | 1 | 5.05 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 保育 | 1 | 5.94 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| ピョン | 1 | 4.94 |
| ドリンクバー | 1 | 5.53 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 陰口をたたく | 1 | 6.78 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| ちゅるちゅる | 1 | 6.29 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 性犯罪者 | 1 | 5.60 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
Showing 701 - 800 of 7,729 words