The Hero in the Shade (Acting/Substitute) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marika possesses a mysterious power. She can hear the voices of trees. Today, too, the trees are chatting away merrily. "It seems a Demon King has been born..." And so begins Marika's great struggle. Today as well, the hero in the shadows (substitute) runs for world peace!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,043
Sentences 376
Characters 5,833
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| される | 1 | 2.48 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| β波 | 1 | 5.44 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 回り回って | 1 | 5.79 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| だい | 1 | 3.56 |
| うん | 1 | 2.39 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| ヒドい | 1 | 5.47 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
Showing 1 - 100 of 1,007 words