The Hero in the Shade (Acting/Substitute) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marika possesses a mysterious power. She can hear the voices of trees. Today, too, the trees are chatting away merrily. "It seems a Demon King has been born..." And so begins Marika's great struggle. Today as well, the hero in the shadows (substitute) runs for world peace!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,043
Sentences 376
Characters 5,833
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| お | 1 | 2.11 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| ひっかき傷 | 1 | 5.86 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| ドライアド | 1 | 4.83 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
Showing 1 - 100 of 1,007 words