The Hero in the Shade (Acting/Substitute) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marika possesses a mysterious power. She can hear the voices of trees. Today, too, the trees are chatting away merrily. "It seems a Demon King has been born..." And so begins Marika's great struggle. Today as well, the hero in the shadows (substitute) runs for world peace!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,043
Sentences 376
Characters 5,833
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三本 | 1 | 4.05 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| とは | 1 | 1.95 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| お | 1 | 2.11 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| ダジャレ | 1 | 5.35 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
Showing 901 - 1000 of 1,007 words