The Hero in the Shade (Acting/Substitute) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marika possesses a mysterious power. She can hear the voices of trees. Today, too, the trees are chatting away merrily. "It seems a Demon King has been born..." And so begins Marika's great struggle. Today as well, the hero in the shadows (substitute) runs for world peace!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,043
Sentences 376
Characters 5,833
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ひっかき傷 | 1 | 5.86 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| い | 1 | 2.74 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| おしどり夫婦 | 1 | 5.64 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 万里 | 1 | 4.95 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 一座 | 1 | 4.50 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
Showing 901 - 1000 of 1,007 words