The Hero in the Shade (Acting/Substitute) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marika possesses a mysterious power. She can hear the voices of trees. Today, too, the trees are chatting away merrily. "It seems a Demon King has been born..." And so begins Marika's great struggle. Today as well, the hero in the shadows (substitute) runs for world peace!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,043
Sentences 376
Characters 5,833
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| せ | 1 | 2.05 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| い | 1 | 2.74 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 愛憎劇 | 1 | 5.77 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 曰く付き | 1 | 5.32 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
Showing 401 - 500 of 1,007 words