The Hero in the Shade (Acting/Substitute) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marika possesses a mysterious power. She can hear the voices of trees. Today, too, the trees are chatting away merrily. "It seems a Demon King has been born..." And so begins Marika's great struggle. Today as well, the hero in the shadows (substitute) runs for world peace!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,043
Sentences 376
Characters 5,833
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 効果てきめん | 1 | 5.78 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 曰く付き | 1 | 5.32 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ドライアド | 1 | 4.83 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 一座 | 1 | 4.50 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| おしどり夫婦 | 1 | 5.64 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 忌み子 | 1 | 4.94 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 養育費 | 1 | 5.35 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 近く | 1 | 2.69 |
Showing 501 - 600 of 1,007 words