The Restaurant of Many Orders Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,086
Sentences 240
Characters 3,949
Unique Words 721
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 427
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 8.7
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| とる | 1 | 3.14 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 簔 | 1 | 7.89 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 金気 | 1 | 5.50 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| それに | 1 | 2.23 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| お見舞 | 1 | 5.70 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| そいじゃ | 1 | 5.52 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| この | 1 | 1.58 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 履き物 | 1 | 5.78 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ごめん下さい | 1 | 6.69 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 一疋 | 1 | 6.12 |
| ふ頭 | 1 | 6.53 |
| 元のとおり | 1 | 6.48 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| み | 1 | 2.97 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| ホーク | 1 | 4.60 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 札 | 1 | 4.00 |
Showing 101 - 200 of 721 words