The Restaurant of Many Orders Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,086
Sentences 240
Characters 3,949
Unique Words 721
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 427
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 8.7
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 顔いろ | 1 | 6.30 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ホーク | 1 | 4.60 |
| 交叉 | 1 | 5.20 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 一疋 | 1 | 6.12 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 帯皮 | 1 | 6.94 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| ひびが切れる | 1 | 7.89 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| サラド | 1 | 6.94 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
Showing 401 - 500 of 721 words