"Because big sister has bad taste!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかね Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There were two sisters in the household of a certain marquis in a certain country. The older sister is said to be kind and beautiful, but the younger sister immediately takes her things away, saying "let's trade." There is a small reason for this, however...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 764
Sentences 103
Characters 1,462
Unique Words 362
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 241
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 薬代 | 1 | 5.43 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| また | 1 | 2.19 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| である | 1 | 1.76 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
| なら | 1 | 2.00 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| この | 1 | 1.58 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| それで | 1 | 2.44 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 私生児 | 1 | 5.45 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| １ | 1 | 2.85 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| ものすっごい | 1 | 5.67 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| いるか | 1 | 2.92 |
Showing 101 - 200 of 362 words