An Encounter Between Careless Me and the Wolf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長野 雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man calls out to me as I wade into a deserted stream doing laundry. ※I have reposted this on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 610
Sentences 81
Characters 1,191
Unique Words 321
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 210
1-Occurrence Kanji 120
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 25 | 0.28 |
| に | 23 | 0.54 |
| を | 23 | 0.41 |
| て | 21 | 0.56 |
| は | 13 | 0.48 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| が | 12 | 0.48 |
| 布 | 7 | 3.21 |
| か | 7 | 1.46 |
| な | 7 | 1.04 |
| と | 7 | 0.77 |
| 狼男 | 7 | 4.79 |
| ー | 7 | 2.29 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| から | 5 | 1.17 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 狼 | 5 | 3.02 |
| で | 5 | 0.86 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 洗う | 5 | 3.53 |
| こと | 4 | 1.30 |
| する | 4 | 1.24 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 足 | 4 | 2.57 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 被る | 3 | 3.46 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| られる | 3 | 1.68 |
| れる | 3 | 1.22 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| 縄張 | 3 | 5.57 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| には | 3 | 1.57 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| なる | 3 | 1.37 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| して | 3 | 1.31 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| ミュール | 2 | 4.98 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| オレ | 2 | 2.60 |
| 取り返す | 2 | 4.37 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 水音 | 2 | 4.59 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| けど | 2 | 1.79 |
| どんぶらこ | 2 | 5.93 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| も | 2 | 1.04 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| え | 2 | 2.39 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 牙 | 2 | 3.22 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| コース | 1 | 3.93 |
| もう | 1 | 2.11 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
Showing 1 - 100 of 321 words