An Encounter Between Careless Me and the Wolf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長野 雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man calls out to me as I wade into a deserted stream doing laundry. ※I have reposted this on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 610
Sentences 81
Characters 1,191
Unique Words 321
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 210
1-Occurrence Kanji 120
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳につく | 1 | 5.78 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ちょこん | 1 | 5.31 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ば | 1 | 1.60 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ない | 1 | 1.61 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| そして | 1 | 1.87 |
| し | 1 | 1.60 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
Showing 1 - 100 of 321 words