An Encounter Between Careless Me and the Wolf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長野 雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man calls out to me as I wade into a deserted stream doing laundry. ※I have reposted this on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 610
Sentences 81
Characters 1,191
Unique Words 321
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 210
1-Occurrence Kanji 120
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為に | 1 | 2.22 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| でも | 1 | 1.70 |
| ちょこん | 1 | 5.31 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 足が竦む | 1 | 5.72 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| として | 1 | 1.89 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| おい | 1 | 2.87 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| す | 1 | 3.13 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| まま | 1 | 2.40 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| くぎ付け | 1 | 5.64 |
| わ | 1 | 2.11 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| さ | 1 | 1.59 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ものを | 1 | 2.71 |
Showing 1 - 100 of 321 words