Outstanding Performance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Will you... marry me!" "...Yes, I'd be delighted." Hearing Yuki's reply with a faint smile and tears glistening in her eyes, I almost couldn't help but cry out with joy. At our favorite restaurant overlooking the night view, having dinner on our third anniversary together, she may have suspected it was coming.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 685
Sentences 58
Characters 1,417
Unique Words 387
1-Occurrence Words 309
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 300
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 11.8
Word List (387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか | 1 | 2.33 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 検出 | 1 | 4.98 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 狐につままれる | 1 | 6.99 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 包み隠し | 1 | 5.96 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| のです | 1 | 2.21 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| っす | 1 | 3.15 |
| これ | 1 | 2.15 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| には | 1 | 1.57 |
| について | 1 | 2.42 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
Showing 101 - 200 of 387 words