Outstanding Performance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Will you... marry me!" "...Yes, I'd be delighted." Hearing Yuki's reply with a faint smile and tears glistening in her eyes, I almost couldn't help but cry out with joy. At our favorite restaurant overlooking the night view, having dinner on our third anniversary together, she may have suspected it was coming.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 685
Sentences 58
Characters 1,417
Unique Words 387
1-Occurrence Words 309
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 300
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 11.8
Word List (387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| ウェイター | 1 | 5.02 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| これ | 1 | 2.15 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| しか | 1 | 2.33 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| エキストラ | 1 | 5.59 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| のです | 1 | 2.21 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 現行犯逮捕 | 1 | 5.71 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ね | 1 | 1.64 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
Showing 201 - 300 of 387 words