"I Cannot Love You" - A Marquis's Regret After Saying This to His Wife Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝月アサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marquis Ernest Wolfs married for the dowry, and his bride was a viscount's daughter named Violetta, rumored to be a man-lover with numerous paramours. "I cannot love someone so immoral." With those words on their wedding night, he left his wife in his territory and returned to the royal capital, where he became consumed with financial matters and work at the castle. Then an unexpected report arrives at Ernest's door from his territory. 【Full-length version】→ https://ncode.syosetu.com/n1580ik/ The protagonist, settings, and developments have all been changed in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,893
Sentences 222
Characters 3,634
Unique Words 759
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.5
Word List (759 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| たり | 1 | 2.26 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 大麦 | 1 | 4.99 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
Showing 201 - 300 of 759 words