"I Cannot Love You" - A Marquis's Regret After Saying This to His Wife Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝月アサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marquis Ernest Wolfs married for the dowry, and his bride was a viscount's daughter named Violetta, rumored to be a man-lover with numerous paramours. "I cannot love someone so immoral." With those words on their wedding night, he left his wife in his territory and returned to the royal capital, where he became consumed with financial matters and work at the castle. Then an unexpected report arrives at Ernest's door from his territory. 【Full-length version】→ https://ncode.syosetu.com/n1580ik/ The protagonist, settings, and developments have all been changed in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,893
Sentences 222
Characters 3,634
Unique Words 759
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.5
Word List (759 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美しい | 2 | 2.99 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 新婚生活 | 2 | 5.22 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 王都 | 2 | 2.74 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 金融機関 | 1 | 6.19 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| お | 1 | 2.11 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
Showing 201 - 300 of 759 words