"I Cannot Love You" - A Marquis's Regret After Saying This to His Wife Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝月アサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marquis Ernest Wolfs married for the dowry, and his bride was a viscount's daughter named Violetta, rumored to be a man-lover with numerous paramours. "I cannot love someone so immoral." With those words on their wedding night, he left his wife in his territory and returned to the royal capital, where he became consumed with financial matters and work at the castle. Then an unexpected report arrives at Ernest's door from his territory. 【Full-length version】→ https://ncode.syosetu.com/n1580ik/ The protagonist, settings, and developments have all been changed in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,893
Sentences 222
Characters 3,634
Unique Words 759
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.5
Word List (759 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 我が妻 | 1 | 5.18 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 毒婦 | 1 | 5.34 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 都会的 | 1 | 5.96 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
Showing 401 - 500 of 759 words