"I Cannot Love You" - A Marquis's Regret After Saying This to His Wife Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝月アサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marquis Ernest Wolfs married for the dowry, and his bride was a viscount's daughter named Violetta, rumored to be a man-lover with numerous paramours. "I cannot love someone so immoral." With those words on their wedding night, he left his wife in his territory and returned to the royal capital, where he became consumed with financial matters and work at the castle. Then an unexpected report arrives at Ernest's door from his territory. 【Full-length version】→ https://ncode.syosetu.com/n1580ik/ The protagonist, settings, and developments have all been changed in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,893
Sentences 222
Characters 3,634
Unique Words 759
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.5
Word List (759 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追及 | 1 | 4.06 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 大麦 | 1 | 4.99 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 毒婦 | 1 | 5.34 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| がる | 1 | 2.87 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 男遊び | 1 | 5.98 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 借金返済 | 1 | 5.24 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| あり | 1 | 2.26 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
Showing 501 - 600 of 759 words