"I Cannot Love You" - A Marquis's Regret After Saying This to His Wife Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝月アサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marquis Ernest Wolfs married for the dowry, and his bride was a viscount's daughter named Violetta, rumored to be a man-lover with numerous paramours. "I cannot love someone so immoral." With those words on their wedding night, he left his wife in his territory and returned to the royal capital, where he became consumed with financial matters and work at the castle. Then an unexpected report arrives at Ernest's door from his territory. 【Full-length version】→ https://ncode.syosetu.com/n1580ik/ The protagonist, settings, and developments have all been changed in various ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,893
Sentences 222
Characters 3,634
Unique Words 759
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.5
Word List (759 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| でも | 1 | 1.70 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 借金地獄 | 1 | 6.17 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 男遊び | 1 | 5.98 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 海藻 | 1 | 4.80 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
Showing 601 - 700 of 759 words