The Priest and the Honest Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 748
Sentences 89
Characters 1,288
Unique Words 273
1-Occurrence Words 182
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 173
1-Occurrence Kanji 91
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.4
Word List (273 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首 | 1 | 2.55 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| た | 1 | 2.12 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| たたき落とす | 1 | 5.33 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| そう | 1 | 1.75 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| メダル | 1 | 4.58 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 号令をかける | 1 | 5.31 |
| お | 1 | 2.11 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| すずめばち | 1 | 7.42 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
Showing 101 - 200 of 273 words