The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ぎゅう | 1 | 5.48 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| とある | 1 | 3.37 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| でる | 1 | 2.96 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| だった | 1 | 1.58 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| ウィッグ | 1 | 5.27 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| え | 1 | 2.39 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
Showing 1 - 100 of 1,047 words