The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 永久就職 | 1 | 5.91 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| として | 1 | 1.89 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 司会者 | 1 | 4.77 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 調子を整える | 1 | 5.78 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
Showing 1 - 100 of 1,047 words