The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| レスリング | 1 | 5.56 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 口籠る | 1 | 5.58 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 新しい女 | 1 | 5.67 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 握りあう | 1 | 6.64 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 目 | 1 | 1.99 |
Showing 1 - 100 of 1,047 words