The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この際 | 1 | 4.02 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| について | 1 | 2.42 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| け | 1 | 3.49 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| まー | 1 | 3.87 |
| き | 1 | 3.28 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
Showing 901 - 1000 of 1,047 words