The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| リード | 1 | 3.85 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 永久就職 | 1 | 5.91 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| け | 1 | 3.49 |
| レスリング | 1 | 5.56 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| え | 1 | 2.39 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| ウィッグ | 1 | 5.27 |
Showing 301 - 400 of 1,047 words