The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| として | 1 | 1.89 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| ため | 1 | 2.26 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ＴＲＯＮ | 1 | 5.02 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
Showing 301 - 400 of 1,047 words