The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| それを | 1 | 2.10 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| リード | 1 | 3.85 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 新しい女 | 1 | 5.67 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
Showing 401 - 500 of 1,047 words