The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| そん | 1 | 4.06 |
| ＴＲＯＮ | 1 | 5.02 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ライブハウス | 1 | 5.54 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 恋愛禁止 | 1 | 5.89 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 永久就職 | 1 | 5.91 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 新しい女 | 1 | 5.67 |
| 司会者 | 1 | 4.77 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
Showing 401 - 500 of 1,047 words