The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指 | 1 | 2.96 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 調子を整える | 1 | 5.78 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 新しい女 | 1 | 5.67 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
Showing 401 - 500 of 1,047 words