The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 調子を整える | 1 | 5.78 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| だった | 1 | 1.58 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| ＴＲＯＮ | 1 | 5.02 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
Showing 501 - 600 of 1,047 words