The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とする | 1 | 2.60 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ため | 1 | 2.26 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| レスリング | 1 | 5.56 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| しま | 1 | 4.33 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| モノマネ | 1 | 5.64 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 口籠る | 1 | 5.58 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| なんです | 1 | 2.80 |
Showing 501 - 600 of 1,047 words