The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 調子を整える | 1 | 5.78 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 順 | 2 | 4.12 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 社長 | 2 | 3.80 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| うん | 2 | 2.39 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 堕ちる | 2 | 4.04 |
| 皆さん | 2 | 3.14 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 近づき | 2 | 3.85 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| じ | 2 | 3.54 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| なり | 2 | 2.48 |
Showing 601 - 700 of 1,047 words