The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| について | 1 | 2.42 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| とする | 1 | 2.60 |
| け | 1 | 3.49 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| お臍 | 1 | 5.23 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
Showing 601 - 700 of 1,047 words