The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とく | 1 | 3.39 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ぎゅう | 1 | 5.48 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| お臍 | 1 | 5.23 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| について | 1 | 2.42 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 速報 | 1 | 5.23 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 強い | 1 | 2.36 |
Showing 601 - 700 of 1,047 words