The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| んな | 1 | 3.82 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 司会者 | 1 | 4.77 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| しま | 1 | 4.33 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 握りあう | 1 | 6.64 |
| 調子を整える | 1 | 5.78 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
Showing 801 - 900 of 1,047 words