The day after reporting to my favorite idol that "I got a girlfriend," a marriage announcement was released. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽南ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Do you love both your girlfriend who is your favorite idol and your childhood friend?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,087
Sentences 462
Characters 6,191
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| へ | 1 | 1.95 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| ライブハウス | 1 | 5.54 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| について | 1 | 2.42 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 司会者 | 1 | 4.77 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
Showing 801 - 900 of 1,047 words