I made pickled red ginger! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
幻邏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh, red pickled ginger—that garnish stuff? If you thought that, you're right! That's the one. I really wish I hadn't ended up having to make it (;∀;)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 710
Sentences 80
Characters 1,429
Unique Words 353
1-Occurrence Words 253
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 230
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.72
Avg Sentence Length 8.9
Word List (353 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしい | 1 | 2.54 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 凡事 | 1 | 6.10 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| てね | 1 | 3.19 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| その | 1 | 1.44 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| わ | 1 | 2.11 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 縄師 | 1 | 5.95 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| それ | 1 | 2.40 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 食紅 | 1 | 6.19 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| ポイポイ | 1 | 5.61 |
Showing 201 - 300 of 353 words