The Clumsy Youth Becomes an Adventurer with the Abandoned Transferred Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
心は硝子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Alex Ainsworth, who was both a saint and a warrior, belonged to the hero's party. Though poor at speaking and clumsy, his abilities were considerable. However, because he was too strong, he was shunned by the hero. Meanwhile, Haruka Minase was an extremely rare person from another world, but with low ability, the others besides Alex treated her poorly. One day, Haruka falls into the hero's trap, is expelled from the party, and is left behind in a cave infested with monsters. The hero claims to have returned to town, but suspicious of this, Alex heads to the cave alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,212
Sentences 265
Characters 6,121
Unique Words 1,120
1-Occurrence Words 733
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 697
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (1,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 刀匠 | 1 | 5.40 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 聖剣 | 1 | 3.66 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| え | 1 | 2.39 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| こう | 1 | 2.92 |
Showing 201 - 300 of 1,120 words