The Clumsy Youth Becomes an Adventurer with the Abandoned Transferred Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
心は硝子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Alex Ainsworth, who was both a saint and a warrior, belonged to the hero's party. Though poor at speaking and clumsy, his abilities were considerable. However, because he was too strong, he was shunned by the hero. Meanwhile, Haruka Minase was an extremely rare person from another world, but with low ability, the others besides Alex treated her poorly. One day, Haruka falls into the hero's trap, is expelled from the party, and is left behind in a cave infested with monsters. The hero claims to have returned to town, but suspicious of this, Alex heads to the cave alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,212
Sentences 265
Characters 6,121
Unique Words 1,120
1-Occurrence Words 733
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 697
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (1,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| ジル | 1 | 3.30 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| について | 1 | 2.42 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| ゴールド | 1 | 4.23 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| バター | 1 | 4.20 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 葉巻 | 1 | 4.70 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| エクスカリバー | 1 | 4.62 |
Showing 301 - 400 of 1,120 words