The Clumsy Youth Becomes an Adventurer with the Abandoned Transferred Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
心は硝子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Alex Ainsworth, who was both a saint and a warrior, belonged to the hero's party. Though poor at speaking and clumsy, his abilities were considerable. However, because he was too strong, he was shunned by the hero. Meanwhile, Haruka Minase was an extremely rare person from another world, but with low ability, the others besides Alex treated her poorly. One day, Haruka falls into the hero's trap, is expelled from the party, and is left behind in a cave infested with monsters. The hero claims to have returned to town, but suspicious of this, Alex heads to the cave alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,212
Sentences 265
Characters 6,121
Unique Words 1,120
1-Occurrence Words 733
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 697
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (1,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごと | 1 | 3.29 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 疑似餌 | 1 | 5.50 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| お | 1 | 2.11 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| バード | 1 | 4.38 |
Showing 401 - 500 of 1,120 words