The Clumsy Youth Becomes an Adventurer with the Abandoned Transferred Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
心は硝子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Alex Ainsworth, who was both a saint and a warrior, belonged to the hero's party. Though poor at speaking and clumsy, his abilities were considerable. However, because he was too strong, he was shunned by the hero. Meanwhile, Haruka Minase was an extremely rare person from another world, but with low ability, the others besides Alex treated her poorly. One day, Haruka falls into the hero's trap, is expelled from the party, and is left behind in a cave infested with monsters. The hero claims to have returned to town, but suspicious of this, Alex heads to the cave alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,212
Sentences 265
Characters 6,121
Unique Words 1,120
1-Occurrence Words 733
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 697
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (1,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 刀匠 | 1 | 5.40 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 葉巻 | 1 | 4.70 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| バード | 1 | 4.38 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 自然環境 | 1 | 5.24 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| せ | 1 | 2.05 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ゴルフ | 1 | 4.81 |
Showing 601 - 700 of 1,120 words