"A Record of Business in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜木桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy named Asuma Hart is transported to another world. With no way to return, he must find a way to survive in this strange new land. The boy's only weapon is his knowledge of soap making. Will Hart be able to survive safely in this other world? The protagonist starts a business using his hobby of soap making. The story follows how his management gradually gets on track, and the protagonist becomes wealthy. We aim for completion. The author is very happy when bookmarks and ratings are added. The work has been completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 60
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 148,472
Sentences 21,061
Characters 282,380
Unique Words 11,327
1-Occurrence Words 4,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,065
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.0
Word List (11,327 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄く | 3 | 3.11 |
| 未婚 | 3 | 4.48 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| 司る | 3 | 3.89 |
| じろじろ | 3 | 4.61 |
| 引きずる | 3 | 3.86 |
| ペン | 3 | 3.95 |
| 転がる | 3 | 3.20 |
| 六百 | 3 | 4.55 |
| 臨時会 | 3 | 7.11 |
| むしり取る | 3 | 5.09 |
| 有る | 3 | 3.04 |
| 継戦 | 3 | 4.92 |
| おいて | 3 | 3.53 |
| 三人組 | 3 | 4.28 |
| 身ぐるみ | 3 | 5.00 |
| 躱す | 3 | 3.56 |
| 極一部 | 3 | 4.91 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| 興味深い | 3 | 3.62 |
| 金利 | 3 | 5.40 |
| 成す | 3 | 3.63 |
| 妨害 | 3 | 3.80 |
| セ | 3 | 3.35 |
| 労働 | 3 | 4.26 |
| 一揆 | 3 | 4.96 |
| 衝角 | 3 | 5.18 |
| 本棚 | 3 | 4.10 |
| 恩を売る | 3 | 4.96 |
| 憶える | 3 | 4.16 |
| 下らない | 3 | 3.81 |
| そうする | 3 | 3.75 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| 危うい | 3 | 3.97 |
| 手に入る | 3 | 3.80 |
| 浴槽 | 3 | 4.44 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| イラッと | 3 | 4.57 |
| 呼び捨て | 3 | 4.20 |
| 減少 | 3 | 4.04 |
| さっぱり | 3 | 3.62 |
| 新型 | 3 | 4.16 |
| 今一 | 3 | 3.88 |
| 年頃 | 3 | 3.81 |
| どうでも | 3 | 4.09 |
| 重大 | 3 | 3.95 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 現金払い | 3 | 5.77 |
| 設計 | 3 | 3.97 |
| 悪巧み | 3 | 4.70 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| 発明品 | 3 | 5.07 |
| 蚊 | 3 | 4.57 |
| 合流 | 3 | 3.35 |
| 茶髪 | 3 | 4.25 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| 四人 | 3 | 3.29 |
| 色っぽい | 3 | 4.28 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| 検査員 | 3 | 6.66 |
| 仕業 | 3 | 3.99 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 共存 | 3 | 4.33 |
| 指揮権 | 3 | 4.56 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 七割 | 3 | 4.60 |
| 国会議事堂 | 3 | 5.81 |
| 内部 | 3 | 3.28 |
| 脅威 | 3 | 3.41 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 女装 | 3 | 4.33 |
| 儲け話 | 3 | 5.05 |
| 金銭感覚 | 3 | 4.90 |
| 強力 | 3 | 3.21 |
| 敵将 | 3 | 4.57 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| プロ | 3 | 3.93 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 歳未満 | 3 | 5.15 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| 根強い | 3 | 4.81 |
| 寝返る | 3 | 4.57 |
| 自動的 | 3 | 4.19 |
| 嘘付け | 3 | 5.93 |
| 暮らし | 3 | 3.33 |
| 先住民 | 3 | 5.35 |
| ネタ | 3 | 3.78 |
| 追い込む | 3 | 3.88 |
| 賢明 | 3 | 4.35 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| 訝しい | 3 | 4.12 |
| 精通 | 3 | 4.49 |
| 会議所 | 3 | 6.61 |
| 先天的 | 3 | 4.95 |
Showing 6601 - 6700 of 11,327 words