Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開栓 | 1 | 6.35 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 組みつく | 1 | 5.50 |
| 染物屋 | 1 | 6.61 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 極微 | 1 | 6.10 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 自律的 | 1 | 5.59 |
| 造り物 | 1 | 5.96 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 大好きになる | 1 | 6.34 |
| 猟奇殺人 | 1 | 5.82 |
| とり戻す | 1 | 6.72 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 喚び出す | 1 | 5.77 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 多角形 | 1 | 6.09 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 賞金首 | 1 | 4.62 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 史 | 1 | 4.32 |
| 物質的 | 1 | 5.12 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
| 過小 | 1 | 5.90 |
| タングステン | 1 | 5.27 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| 司法権 | 1 | 6.14 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| ライ麦 | 1 | 5.75 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 生餌 | 1 | 5.90 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 出発時間 | 1 | 5.63 |
| 霊場 | 1 | 6.29 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 万年雪 | 1 | 5.61 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| レクリエーション | 1 | 5.52 |
| 皇位継承 | 1 | 4.97 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 飛ぶように売れる | 1 | 5.75 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| アヒル | 1 | 4.93 |
| センセーショナル | 1 | 5.72 |
| 素焼 | 1 | 6.53 |
| 勧善 | 1 | 5.64 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 早目 | 1 | 5.78 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 証左 | 1 | 4.73 |
| 侍婢 | 1 | 6.61 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 排卵日 | 1 | 6.89 |
| 不美人 | 1 | 6.01 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 敗残兵 | 1 | 4.93 |
| 胆嚢 | 1 | 5.91 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 燃え滓 | 1 | 6.18 |
| 羽根ペン | 1 | 5.28 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 鎌首をもたげる | 1 | 5.55 |
| アンズ | 1 | 4.68 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| アミノ酸 | 1 | 5.36 |
| 暫時 | 1 | 5.96 |
| 陶板焼き | 1 | 7.29 |
Showing 1 - 100 of 23,477 words