Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分水嶺 | 1 | 5.38 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 公式発表 | 1 | 5.36 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 核ミサイル | 1 | 5.78 |
| 泣きどころ | 1 | 6.46 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| 幽霊船 | 1 | 4.79 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 接地 | 1 | 5.26 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 売買契約 | 1 | 5.52 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 多数派 | 1 | 5.18 |
| マダ | 1 | 5.44 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 砂糖煮 | 1 | 5.66 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| はね返す | 1 | 5.69 |
| 八角形 | 1 | 5.85 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| ギャンブラー | 1 | 5.52 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 下取り | 1 | 5.63 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 軍才 | 1 | 5.61 |
| マルチーズ | 1 | 6.03 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 議決 | 1 | 5.70 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 身に余る | 1 | 5.10 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 土圭 | 1 | 4.80 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 占有者 | 1 | 7.11 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| 必須アミノ酸 | 1 | 6.72 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 聞きとる | 1 | 6.10 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 映画俳優 | 1 | 6.00 |
| 回顧録 | 1 | 5.57 |
| 翡翠色 | 1 | 4.73 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 顕れ | 1 | 5.68 |
| 代入 | 1 | 5.87 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| ハングリー | 1 | 6.09 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| ヤワ | 1 | 5.23 |
| 撲滅 | 1 | 5.04 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 運動性 | 1 | 5.46 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 通知書 | 1 | 6.11 |
| パクつく | 1 | 5.95 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| 好し | 1 | 6.16 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 水晶体 | 1 | 5.59 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 上流社会 | 1 | 5.95 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| ゆで卵 | 1 | 5.01 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| ラグビーボール | 1 | 5.76 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 美容室 | 1 | 5.63 |
| 遊撃 | 1 | 4.28 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 帆柱 | 1 | 5.26 |
| １年半 | 1 | 5.34 |
Showing 1 - 100 of 23,477 words