Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 蛇腹 | 1 | 5.03 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 明鏡止水 | 1 | 5.32 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 愚妻 | 1 | 6.85 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| 便槽 | 1 | 7.29 |
| 保険料 | 1 | 5.94 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| 奨励 | 1 | 5.11 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 白紙委任状 | 1 | 6.12 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| グーグー | 1 | 5.46 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 大命 | 1 | 6.42 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 蒸気機関 | 1 | 4.91 |
| 横隔膜 | 1 | 5.67 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 食い溜め | 1 | 5.88 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 鉄条網 | 1 | 5.39 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 下書 | 1 | 7.29 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 電子工学 | 1 | 6.21 |
| 草色 | 1 | 5.47 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 小腸 | 1 | 5.65 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| エンターテインメント | 1 | 5.80 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| ポンス | 1 | 6.75 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 煮え湯 | 1 | 5.20 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 黒蛇 | 1 | 4.82 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 毛艶 | 1 | 5.78 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| 簡易版 | 1 | 5.13 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 狂態 | 1 | 5.52 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 居ながらにして | 1 | 5.55 |
| 胆嚢 | 1 | 5.91 |
| モル | 1 | 4.36 |
| 便利使い | 1 | 6.05 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
Showing 1 - 100 of 23,477 words