Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲みこみ | 1 | 5.58 |
| 対談 | 1 | 5.15 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 流転 | 1 | 5.01 |
| 斜向かい | 1 | 5.77 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 同盟軍 | 1 | 4.23 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 軍才 | 1 | 5.61 |
| 読解 | 1 | 5.49 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 除雪車 | 1 | 6.48 |
| 鋳造 | 1 | 4.70 |
| 冒険小説 | 1 | 5.89 |
| 鬱葱 | 1 | 6.89 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 此れまで | 1 | 6.25 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 黄色みがかった | 1 | 5.81 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 最高齢 | 1 | 5.67 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 強制収容 | 1 | 6.75 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| 冬虫夏草 | 1 | 6.17 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 畜産物 | 1 | 6.18 |
| 現地調査 | 1 | 5.58 |
| 硫化 | 1 | 6.10 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| 茫漠 | 1 | 5.67 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| マスキング | 1 | 6.53 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 不美人 | 1 | 6.01 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 流行り言葉 | 1 | 7.42 |
| 塩加減 | 1 | 5.41 |
| 樹立 | 1 | 5.14 |
| 公称 | 1 | 5.61 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 四角柱 | 1 | 5.97 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| はね返す | 1 | 5.69 |
| 轢殺 | 1 | 5.69 |
| 筆談 | 1 | 5.20 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 全身像 | 1 | 6.07 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 人を食った | 1 | 5.32 |
| 難行 | 1 | 6.13 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 汚濁 | 1 | 5.36 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 時効 | 1 | 5.51 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 月経 | 1 | 5.97 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| 聞きとる | 1 | 6.10 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| エノコログサ | 1 | 6.69 |
Showing 901 - 1000 of 23,477 words