Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼーっと | 2 | 4.28 |
| 釘を刺す | 2 | 4.72 |
| 一級品 | 2 | 4.55 |
| 悔いる | 2 | 4.83 |
| 山積 | 2 | 5.25 |
| 穴を開ける | 2 | 4.93 |
| 書き出し | 2 | 4.98 |
| 救済 | 2 | 4.00 |
| 妬み | 2 | 4.63 |
| 保障 | 2 | 4.19 |
| 解る | 2 | 3.37 |
| 諺 | 2 | 4.72 |
| 翌年 | 2 | 4.91 |
| 帰省 | 2 | 4.61 |
| 無名 | 2 | 4.58 |
| 嘔く | 2 | 5.73 |
| 朽ち果てる | 2 | 4.70 |
| 風圧 | 2 | 4.41 |
| キリキリ | 2 | 4.79 |
| 実証 | 2 | 4.60 |
| 敵を倒す | 2 | 4.60 |
| 本格 | 2 | 5.19 |
| 頑張り | 2 | 4.10 |
| 圧壊 | 2 | 5.81 |
| 使い走り | 2 | 5.26 |
| お待たせしました | 2 | 3.96 |
| 荒れ地 | 2 | 4.83 |
| かけがえの無い | 2 | 4.58 |
| 現況 | 2 | 5.38 |
| 呼び戻す | 2 | 4.50 |
| 物理法則 | 2 | 4.67 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 市街戦 | 2 | 5.10 |
| 全速前進 | 2 | 5.64 |
| 怒りを買う | 2 | 5.10 |
| 強弱 | 2 | 4.88 |
| 路線 | 2 | 4.54 |
| 複雑化 | 2 | 5.11 |
| 顔パス | 2 | 5.10 |
| 剣幕 | 2 | 4.36 |
| 士長 | 2 | 4.49 |
| 取り分 | 2 | 4.54 |
| 桃色 | 2 | 4.09 |
| 素足 | 2 | 4.85 |
| はためく | 2 | 4.33 |
| 案ずる | 2 | 4.62 |
| 台無し | 2 | 4.04 |
| 程遠い | 2 | 4.19 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| 拙い | 2 | 4.00 |
| 毒キノコ | 2 | 5.22 |
| 由緒ある | 2 | 5.10 |
| 達者 | 2 | 4.57 |
| 洗髪 | 2 | 5.62 |
| びしびし | 2 | 5.11 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| ジャンル | 2 | 4.28 |
| モシャモシャ | 2 | 5.73 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 社長 | 2 | 3.80 |
| 不具合 | 2 | 4.44 |
| ロングテイル | 2 | 7.29 |
| 車体 | 2 | 4.49 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 居座る | 2 | 4.30 |
| 自給 | 2 | 5.27 |
| 遺恨 | 2 | 4.70 |
| 珍重 | 2 | 5.34 |
| ゼロ年代 | 2 | 6.99 |
| 大男 | 2 | 3.93 |
| せん | 2 | 3.83 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 点火 | 2 | 4.84 |
| 大空間 | 2 | 5.81 |
| 資金 | 2 | 3.71 |
| 導き出す | 2 | 4.29 |
| 頭足類 | 2 | 6.07 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 開け放つ | 2 | 4.18 |
| 剥がれ | 2 | 4.49 |
| 常緑樹 | 2 | 5.61 |
| 傾斜 | 2 | 4.47 |
| 紛れる | 2 | 4.45 |
| 大捕物 | 2 | 5.85 |
| こそあれ | 2 | 4.88 |
| メッセージ | 2 | 3.81 |
| どいつもこいつも | 2 | 4.32 |
| 誇りに思う | 2 | 5.17 |
| ドレッシング | 2 | 4.86 |
| 図鑑 | 2 | 4.29 |
| 水棲 | 2 | 3.84 |
| 近道 | 2 | 4.56 |
| 曲線 | 2 | 4.49 |
| 非がある | 2 | 4.89 |
| 最小限 | 2 | 4.06 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| 馬鹿さ加減 | 2 | 5.24 |
| スーパー | 2 | 4.16 |
| 和らぎ | 2 | 5.31 |
| 喜怒哀楽 | 2 | 4.99 |
Showing 9901 - 10000 of 23,477 words