Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中学生 | 3 | 4.11 |
| 生やす | 3 | 3.99 |
| 訴え | 3 | 3.74 |
| 水準 | 3 | 4.46 |
| 住み込み | 3 | 4.67 |
| しつつある | 3 | 4.33 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
| 指し棒 | 3 | 6.21 |
| 衣擦れ | 3 | 4.98 |
| 国内法 | 3 | 6.16 |
| 四散 | 3 | 4.52 |
| 免 | 3 | 4.71 |
| 過去形 | 3 | 4.93 |
| 測量 | 3 | 4.90 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| 聡い | 3 | 4.08 |
| 建つ | 3 | 4.14 |
| 見張り台 | 3 | 4.82 |
| 黄土色 | 3 | 5.11 |
| 左下 | 3 | 5.30 |
| ゼラチン | 3 | 4.98 |
| 透明度 | 3 | 4.72 |
| はみ出す | 3 | 5.10 |
| 借り受ける | 3 | 4.54 |
| 結論づける | 3 | 4.68 |
| サワサワ | 3 | 5.82 |
| 大喜び | 3 | 4.23 |
| 定めて | 3 | 4.34 |
| 休ませる | 3 | 4.74 |
| 拝借 | 3 | 4.57 |
| 伎 | 3 | 4.21 |
| より小さい | 3 | 4.94 |
| 軍備増強 | 3 | 5.64 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 覇権 | 3 | 4.82 |
| いい感じ | 3 | 4.05 |
| 店舗 | 3 | 4.00 |
| 否めない | 3 | 4.41 |
| 境遇 | 3 | 4.09 |
| 白煙 | 3 | 4.71 |
| 花屋 | 3 | 4.78 |
| 死闘 | 3 | 4.27 |
| 開港 | 3 | 5.86 |
| 陶磁器 | 3 | 5.31 |
| 焼き付ける | 3 | 4.82 |
| ちぇすと | 3 | 5.76 |
| 原則 | 3 | 4.63 |
| 好奇心旺盛 | 3 | 4.71 |
| 無断で | 3 | 4.57 |
| 車道 | 3 | 5.23 |
| 背伸び | 3 | 4.30 |
| 抱え込む | 3 | 4.03 |
| 謙遜 | 3 | 4.25 |
| 部屋付 | 3 | 6.19 |
| 野生 | 3 | 3.95 |
| 持ち物 | 3 | 4.23 |
| 逆効果 | 3 | 4.48 |
| 丸くなって | 3 | 4.65 |
| 実施 | 3 | 4.35 |
| 商用 | 3 | 5.34 |
| 炙る | 3 | 4.30 |
| 目上 | 3 | 4.75 |
| 予算 | 3 | 3.81 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| 直轄 | 3 | 4.45 |
| 死後 | 3 | 4.22 |
| 軍団 | 3 | 3.66 |
| 生産計画 | 3 | 5.98 |
| 轍 | 3 | 4.75 |
| これにより | 3 | 4.27 |
| ボード | 3 | 4.25 |
| 鈍る | 3 | 3.99 |
| 牧草地 | 3 | 5.19 |
| 焼き上げる | 3 | 4.83 |
| 不能 | 3 | 4.04 |
| 最南 | 3 | 5.95 |
| 数個 | 3 | 4.62 |
| もう無理 | 3 | 4.51 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| 命運 | 3 | 4.41 |
| 断ち切る | 3 | 4.09 |
| しゃぶる | 3 | 5.01 |
| 御方 | 3 | 3.98 |
| 撃ち抜く | 3 | 4.22 |
| 経験則 | 3 | 4.70 |
| 梢 | 3 | 4.82 |
| ボーリング | 3 | 5.33 |
| 経口 | 3 | 5.56 |
| 無味無臭 | 3 | 5.46 |
| テンカ | 3 | 4.80 |
| サンカ | 3 | 6.64 |
| 巣窟 | 3 | 4.61 |
| 遺伝 | 3 | 4.68 |
| 建前 | 3 | 4.02 |
| システムエラー | 3 | 6.10 |
| はは | 3 | 3.43 |
| マッサージ | 3 | 4.34 |
| 氷山 | 3 | 5.02 |
| パラパラ | 3 | 4.49 |
| 携帯 | 3 | 3.79 |
Showing 9901 - 10000 of 23,477 words