Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 推奨 | 2 | 4.23 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 激発 | 2 | 5.13 |
| 混沌 | 2 | 3.91 |
| 切り捨てる | 2 | 4.03 |
| 武力介入 | 2 | 6.09 |
| 落す | 2 | 4.27 |
| 作す | 2 | 4.62 |
| 走り続ける | 2 | 4.72 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| 泣き崩れる | 2 | 4.64 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 開設 | 2 | 4.99 |
| 元通り | 2 | 4.17 |
| 訳がわからない | 2 | 4.58 |
| トリプル | 2 | 5.07 |
| 怒りに震える | 2 | 5.37 |
| 協力者 | 2 | 4.04 |
| 侍 | 2 | 3.79 |
| 嘲弄 | 2 | 5.21 |
| 綿埃 | 2 | 6.21 |
| 送り返す | 2 | 4.59 |
| 先行 | 2 | 3.80 |
| 腰だめ | 2 | 5.08 |
| 嘲り | 2 | 4.74 |
| やか | 2 | 5.16 |
| 開店 | 2 | 4.34 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| おはよーございます | 2 | 6.04 |
| 漁師 | 2 | 4.13 |
| 屈服 | 2 | 4.53 |
| 見て取る | 2 | 4.42 |
| 敷き詰める | 2 | 4.41 |
| 男性用 | 2 | 5.01 |
| 縮める | 2 | 4.10 |
| 抹額 | 2 | 4.50 |
| 下世話 | 2 | 4.94 |
| 先頃 | 2 | 5.25 |
| 商戦 | 2 | 6.17 |
| 頭の回転が速い | 2 | 5.57 |
| 舵輪 | 2 | 5.16 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 一筋 | 2 | 4.11 |
| 糖蜜 | 2 | 5.83 |
| 眩暈 | 2 | 4.46 |
| 騙る | 2 | 4.51 |
| ファーストネーム | 2 | 5.37 |
| 民族 | 2 | 4.29 |
| 妻子 | 2 | 4.71 |
| 大蛇 | 2 | 3.97 |
| 口をはさむ | 2 | 5.01 |
| マイペース | 2 | 4.36 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| 先入観 | 2 | 4.63 |
| 仮想 | 2 | 4.18 |
| 仁義 | 2 | 5.09 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 命に代えても | 2 | 5.15 |
| 都護 | 2 | 4.17 |
| 建 | 2 | 4.09 |
| 高温多湿 | 2 | 5.85 |
| 隠し部屋 | 2 | 4.30 |
| 干し | 2 | 4.36 |
| 応用力 | 2 | 5.25 |
| レジャー | 2 | 5.42 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| 大の男 | 2 | 4.94 |
| 深紅 | 2 | 4.14 |
| 導き出す | 2 | 4.29 |
| 窒息死 | 2 | 5.10 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 気真面目 | 2 | 6.39 |
| 力関係 | 2 | 4.63 |
| 花嫁修業 | 2 | 5.13 |
| 踏み外す | 2 | 4.61 |
| 走馬灯 | 2 | 4.78 |
| 辣腕 | 2 | 5.10 |
| 人斬り | 2 | 5.08 |
| ５分の１ | 2 | 5.63 |
| 威勢よく | 2 | 5.04 |
| 同席者 | 2 | 5.89 |
| 愛玩動物 | 2 | 4.94 |
| かむ | 2 | 4.61 |
| 紀元前 | 2 | 5.29 |
| 当惑 | 2 | 4.81 |
| 源泉 | 2 | 4.73 |
| 上限 | 2 | 4.22 |
| 腐り | 2 | 4.40 |
| 装着 | 2 | 3.89 |
| 国立 | 2 | 4.85 |
| 吸い込み | 2 | 4.59 |
| 望むところ | 2 | 4.41 |
| 留まり | 2 | 4.51 |
| 統率 | 2 | 4.09 |
| 絵具 | 2 | 5.33 |
| 温和 | 2 | 4.64 |
| 煙突 | 2 | 4.73 |
| 砂場 | 2 | 5.12 |
| 草鞋 | 2 | 5.21 |
| 分量 | 2 | 4.48 |
Showing 10001 - 10100 of 23,477 words