Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花弁 | 2 | 4.40 |
| 気が起きない | 2 | 5.42 |
| 勃つ | 2 | 4.12 |
| 勇名 | 2 | 5.07 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 興す | 2 | 4.79 |
| 怖れ | 2 | 4.51 |
| 名残 | 2 | 4.36 |
| 区分け | 2 | 5.02 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| 以北 | 2 | 5.53 |
| 正直言って | 2 | 4.39 |
| 小物 | 2 | 4.09 |
| 電卓 | 2 | 5.41 |
| 将来の夢 | 2 | 5.06 |
| パリッと | 2 | 5.21 |
| 雪道 | 2 | 5.44 |
| バケツ | 2 | 4.43 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| 代替わり | 2 | 4.65 |
| 気に食わない | 2 | 4.33 |
| 投棄 | 2 | 5.42 |
| 重軽傷者 | 2 | 5.70 |
| スコップ | 2 | 4.49 |
| 毒キノコ | 2 | 5.22 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| メンテナンス | 2 | 4.44 |
| 荷揚げ | 2 | 4.53 |
| 名詞 | 2 | 5.43 |
| 内装 | 2 | 4.18 |
| 高級娼婦 | 2 | 5.36 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| 使命 | 2 | 3.96 |
| スポンジ | 2 | 4.92 |
| 鉢合わせ | 2 | 4.60 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| がら | 2 | 4.21 |
| パーツ | 2 | 4.08 |
| 酷 | 2 | 4.12 |
| 得意分野 | 2 | 4.55 |
| クジラ | 2 | 4.65 |
| 腰だめ | 2 | 5.08 |
| 故人 | 2 | 4.72 |
| 障子紙 | 2 | 6.02 |
| 聞きだす | 2 | 4.81 |
| 賞賛 | 2 | 4.01 |
| 見方によって | 2 | 5.23 |
| 程遠い | 2 | 4.19 |
| 組み伏せる | 2 | 4.83 |
| 勘繰り | 2 | 5.49 |
| 幼子 | 2 | 3.94 |
| 解れる | 2 | 4.98 |
| 足場 | 2 | 3.73 |
| 退散 | 2 | 4.35 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| 中部 | 2 | 4.96 |
| 気になれない | 2 | 5.10 |
| 特例 | 2 | 4.49 |
| フンフン | 2 | 5.24 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 締める | 2 | 4.45 |
| リピーター | 2 | 5.38 |
| 阻害 | 2 | 3.91 |
| 澄んだ水 | 2 | 5.45 |
| 人並み | 2 | 4.52 |
| 召集 | 2 | 4.63 |
| 掻き | 2 | 3.88 |
| 搾り取る | 2 | 4.80 |
| 半々 | 2 | 4.62 |
| 温和 | 2 | 4.64 |
| 決済 | 2 | 4.92 |
| ピッチャー | 2 | 4.94 |
| 間を置いて | 2 | 4.59 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 増員 | 2 | 4.58 |
| 騙る | 2 | 4.51 |
| 癒し | 2 | 3.73 |
| 始まらない | 2 | 4.43 |
| クライマックス | 2 | 4.84 |
| 噴出 | 2 | 4.14 |
| 敷き詰める | 2 | 4.41 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| 討っ手 | 2 | 4.52 |
| 終盤 | 2 | 4.48 |
| 翻す | 2 | 4.39 |
| 対外的 | 2 | 4.60 |
| 私室 | 2 | 4.19 |
| 由緒ある | 2 | 5.10 |
| 通り道 | 2 | 4.66 |
| 激発 | 2 | 5.13 |
| 肩書き | 2 | 4.28 |
| 引手 | 2 | 6.16 |
| 限界点 | 2 | 5.35 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| 賄う | 2 | 4.60 |
| 減退 | 2 | 5.26 |
| 巨獣 | 2 | 4.16 |
| 後程 | 2 | 4.85 |
Showing 10201 - 10300 of 23,477 words