Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生臭い | 3 | 4.75 |
| 対象外 | 3 | 4.84 |
| 免れる | 3 | 4.00 |
| ノースリーブ | 3 | 5.22 |
| 正論 | 3 | 4.12 |
| いらっしゃいませ | 3 | 4.15 |
| お休みなさい | 3 | 4.33 |
| 頑張れ | 3 | 3.70 |
| 夢中 | 3 | 3.76 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 垢 | 3 | 4.52 |
| 意味するもの | 3 | 5.27 |
| つとめて | 3 | 5.01 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| 遠巻き | 3 | 4.12 |
| 彼女自身 | 3 | 4.08 |
| 善き | 3 | 5.16 |
| 脊柱 | 3 | 6.30 |
| 組み込む | 3 | 3.88 |
| 自律 | 3 | 4.58 |
| 安直 | 3 | 4.71 |
| デタラメ | 3 | 4.71 |
| 綿密 | 3 | 4.80 |
| 降り続く | 3 | 5.08 |
| 反芻 | 3 | 4.32 |
| 半熟 | 3 | 5.13 |
| 複合 | 3 | 4.21 |
| タイミング良く | 3 | 4.55 |
| 暴れ出す | 3 | 4.68 |
| 創世期 | 3 | 5.56 |
| 着せる | 3 | 3.98 |
| 文句を言う | 3 | 4.18 |
| 串 | 3 | 3.91 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| しゃぶる | 3 | 5.01 |
| 枝分かれ | 3 | 4.81 |
| 互角 | 3 | 4.02 |
| 屁理屈 | 3 | 4.73 |
| 精 | 3 | 3.78 |
| 脳髄 | 3 | 4.82 |
| 過小評価 | 3 | 4.87 |
| 甘い言葉 | 3 | 4.87 |
| 何回か | 3 | 4.25 |
| 最優先 | 3 | 3.97 |
| 先人 | 3 | 4.62 |
| 坦坦 | 3 | 7.05 |
| 信頼関係 | 3 | 4.44 |
| テンカ | 3 | 4.80 |
| 寝言 | 3 | 4.48 |
| 来航 | 3 | 5.34 |
| 持たざる者 | 3 | 5.40 |
| 身重 | 3 | 4.96 |
| 生真面目 | 3 | 4.37 |
| 鈍い | 3 | 3.68 |
| 畔 | 3 | 3.52 |
| 飯 | 3 | 3.57 |
| 無駄のない | 3 | 4.92 |
| ｄｅ | 3 | 3.93 |
| 総動員 | 3 | 4.47 |
| 下水道 | 3 | 4.66 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 何であれ | 3 | 4.71 |
| 勤め | 3 | 4.04 |
| 身を包む | 3 | 4.82 |
| できるだけ早く | 3 | 4.83 |
| 爆心地 | 3 | 4.94 |
| 離婚 | 3 | 4.28 |
| 議員 | 3 | 4.11 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 最前列 | 3 | 4.46 |
| 静謐 | 3 | 4.54 |
| 重大 | 3 | 3.95 |
| カテゴリー | 3 | 4.69 |
| 墨色 | 3 | 5.97 |
| 牧草地 | 3 | 5.19 |
| 黙す | 3 | 4.76 |
| 食道 | 3 | 5.25 |
| 四国 | 3 | 4.77 |
| 群がる | 3 | 4.06 |
| ポンポン | 3 | 4.20 |
| たい | 3 | 4.03 |
| 付いてる | 3 | 3.92 |
| 両肘 | 3 | 5.21 |
| 分かりにくい | 3 | 4.37 |
| 野生 | 3 | 3.95 |
| 胴 | 3 | 4.04 |
| 大胸筋 | 3 | 5.42 |
| 人選 | 3 | 4.37 |
| 指し棒 | 3 | 6.21 |
| 暴風 | 3 | 4.02 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| コロッセオ | 3 | 5.28 |
| 出身地 | 3 | 4.71 |
| ソー | 3 | 4.72 |
| 狭し | 3 | 4.33 |
| 時間の無駄 | 3 | 4.51 |
| 何者 | 3 | 3.64 |
| 薬屋 | 3 | 4.55 |
| 積み込み | 3 | 4.91 |
Showing 10201 - 10300 of 23,477 words