Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 入れ換え | 2 | 5.76 |
| 手をつく | 2 | 5.36 |
| 科学技術 | 2 | 4.75 |
| 巧妙 | 2 | 4.50 |
| 召集 | 2 | 4.63 |
| 不憫 | 2 | 4.32 |
| 間もない | 2 | 4.38 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 渡りに船 | 2 | 4.70 |
| 煌々 | 2 | 4.54 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 貸し手 | 2 | 4.62 |
| 必 | 2 | 4.70 |
| 参集 | 2 | 5.38 |
| 聞かせる | 2 | 4.31 |
| 下手くそ | 2 | 4.65 |
| 一世一代 | 2 | 5.02 |
| 聞いてみると | 2 | 4.24 |
| 独占欲 | 2 | 4.73 |
| 形式的 | 2 | 4.90 |
| 準ずる | 2 | 4.80 |
| 甘噛み | 2 | 5.03 |
| 今日この頃 | 2 | 4.83 |
| ミニチュア | 2 | 5.03 |
| 頂き | 2 | 3.86 |
| 境界線 | 2 | 4.41 |
| 暗転 | 2 | 4.63 |
| 粘る | 2 | 4.31 |
| ベチャベチャ | 2 | 5.93 |
| 物理法則 | 2 | 4.67 |
| 追いこむ | 2 | 5.54 |
| 地道 | 2 | 4.22 |
| 両翼 | 2 | 4.49 |
| 執事 | 2 | 3.47 |
| セッティング | 2 | 4.78 |
| 折りたたみ | 2 | 5.24 |
| 怠慢 | 2 | 4.84 |
| 積荷 | 2 | 4.95 |
| 音量 | 2 | 4.72 |
| 恋人同士 | 2 | 4.51 |
| 胡乱 | 2 | 4.36 |
| 手荷物 | 2 | 4.82 |
| 缶コーヒー | 2 | 5.26 |
| 護る | 2 | 3.71 |
| 寒々しい | 2 | 4.95 |
| 傷病者 | 2 | 5.65 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 拾い上げる | 2 | 4.11 |
| 恐竜 | 2 | 4.41 |
| 言葉遣い | 2 | 4.08 |
| だらしない | 2 | 4.53 |
| 先の話 | 2 | 4.46 |
| 点火 | 2 | 4.84 |
| 一助 | 2 | 4.79 |
| 後半戦 | 2 | 5.19 |
| 誇りに思う | 2 | 5.17 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 害意 | 2 | 4.52 |
| 商工業 | 2 | 5.93 |
| 回復力 | 2 | 4.38 |
| 力が抜ける | 2 | 4.68 |
| 倉 | 2 | 3.35 |
| くっ付く | 2 | 4.60 |
| 憑かれる | 2 | 4.47 |
| 二神 | 2 | 4.37 |
| 重犯罪 | 2 | 5.34 |
| ブラウス | 2 | 4.63 |
| 凶悪犯罪 | 2 | 5.60 |
| 修理 | 2 | 3.58 |
| ふける | 2 | 4.63 |
| コツコツ | 2 | 4.46 |
| 七並べ | 2 | 5.99 |
| ゴア | 2 | 5.29 |
| 動じる | 2 | 4.07 |
| 貧民 | 2 | 4.78 |
| ねっとり | 2 | 4.71 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| おける | 2 | 3.97 |
| 義両親 | 2 | 5.47 |
| 飛沫 | 2 | 4.63 |
| 創める | 2 | 4.16 |
| 一興 | 2 | 4.80 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 自他 | 2 | 4.81 |
| 大軍 | 2 | 4.05 |
| ピーク | 2 | 4.67 |
| 忘れられる | 2 | 4.80 |
| 伝統 | 2 | 4.15 |
| 合成 | 2 | 3.90 |
| 無法 | 2 | 4.89 |
| 尚のこと | 2 | 4.57 |
| 騎乗 | 2 | 3.77 |
| ビタミン | 2 | 5.02 |
| 授かる | 2 | 3.91 |
| 金切り声 | 2 | 4.91 |
| 出ていく | 2 | 3.96 |
| 同期 | 2 | 4.22 |
| カッコ悪い | 2 | 5.14 |
Showing 10301 - 10400 of 23,477 words