Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開放 | 3 | 3.85 |
| 群がる | 3 | 4.06 |
| 異変 | 3 | 3.77 |
| 先達 | 3 | 4.61 |
| 後にする | 3 | 4.01 |
| 界 | 3 | 3.71 |
| 外野 | 3 | 4.29 |
| 国境線 | 3 | 4.62 |
| 痒み | 3 | 5.34 |
| 上位互換 | 3 | 4.82 |
| 攻撃的 | 3 | 4.32 |
| 付いてる | 3 | 3.92 |
| 返り血 | 3 | 4.32 |
| 執務室 | 3 | 3.53 |
| コトコト | 3 | 5.44 |
| 何処となく | 3 | 3.87 |
| 確率論 | 3 | 5.86 |
| 甥 | 3 | 4.42 |
| 難しさ | 3 | 4.76 |
| 事による | 3 | 4.28 |
| 年数 | 3 | 4.83 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 署名 | 3 | 4.36 |
| 代表格 | 3 | 4.89 |
| 腕試し | 3 | 4.88 |
| ありがと | 3 | 3.60 |
| アメリカ | 3 | 4.03 |
| 迎え撃つ | 3 | 3.91 |
| ４度 | 3 | 5.66 |
| 水心 | 3 | 6.59 |
| 紙上 | 3 | 6.14 |
| 密 | 3 | 4.62 |
| 飛んだ | 3 | 3.76 |
| ２階建て | 3 | 5.18 |
| 店内 | 3 | 3.76 |
| 何なら | 3 | 3.90 |
| 彼の方 | 3 | 4.59 |
| ホントに | 3 | 3.85 |
| 逆方向 | 3 | 4.62 |
| 非常事態 | 3 | 4.64 |
| 暗欝 | 3 | 6.89 |
| リズム | 3 | 4.26 |
| 文句を言う | 3 | 4.18 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 破れ | 3 | 4.25 |
| 闖入者 | 3 | 4.94 |
| 贅 | 3 | 5.02 |
| 開閉 | 3 | 4.33 |
| 気をつけ | 3 | 4.41 |
| 逃げ切る | 3 | 4.42 |
| 食いつく | 3 | 4.12 |
| 分間 | 3 | 4.47 |
| 定めて | 3 | 4.34 |
| 独裁 | 3 | 4.94 |
| 背伸び | 3 | 4.30 |
| 異例 | 3 | 4.50 |
| 車道 | 3 | 5.23 |
| 尽く | 3 | 4.10 |
| 取り払う | 3 | 4.56 |
| 霜 | 3 | 4.66 |
| 農民 | 3 | 4.04 |
| 香味野菜 | 3 | 5.49 |
| 腕利き | 3 | 4.28 |
| 豪快 | 3 | 3.96 |
| ４次元 | 3 | 6.59 |
| イカ焼き | 3 | 5.48 |
| 指輪 | 3 | 3.35 |
| 朝一番 | 3 | 4.69 |
| なければならない | 3 | 5.01 |
| 染物 | 3 | 5.84 |
| 屈辱的 | 3 | 4.77 |
| 拾い | 3 | 4.12 |
| 手後れ | 3 | 4.43 |
| 用がある | 3 | 4.33 |
| 意味するもの | 3 | 5.27 |
| 走らせる | 3 | 4.16 |
| びくともしない | 3 | 4.72 |
| 息をのむ | 3 | 4.85 |
| 失言 | 3 | 4.45 |
| 扇 | 3 | 4.09 |
| 老け | 3 | 4.90 |
| 巻き上げ | 3 | 4.33 |
| 嬢 | 3 | 3.21 |
| ホー | 3 | 4.44 |
| 過小評価 | 3 | 4.87 |
| 水深 | 3 | 4.64 |
| 考えつく | 3 | 4.55 |
| 多重 | 3 | 4.48 |
| フィールダー | 3 | 7.11 |
| 上に立つ | 3 | 4.29 |
| 団員 | 3 | 3.89 |
| 軍団 | 3 | 3.66 |
| バラリ | 3 | 6.59 |
| 将来性 | 3 | 4.89 |
| 已む | 3 | 5.20 |
| エイ | 3 | 3.94 |
| 徹す | 3 | 4.16 |
| お茶会 | 3 | 3.81 |
| 解す | 3 | 4.28 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
Showing 10301 - 10400 of 23,477 words