Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爛れ | 2 | 4.87 |
| シフト | 2 | 4.44 |
| 完備 | 2 | 4.71 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| 陶器 | 2 | 4.36 |
| 禁忌 | 2 | 4.09 |
| 未踏 | 2 | 5.12 |
| 移管 | 2 | 5.74 |
| 鉄鍋 | 2 | 4.59 |
| 順位 | 2 | 4.23 |
| 嘲弄 | 2 | 5.21 |
| ざわめく | 2 | 4.24 |
| 論じる | 2 | 4.96 |
| 不定期 | 2 | 4.65 |
| 泥だらけ | 2 | 4.72 |
| 固まり | 2 | 4.32 |
| 概算 | 2 | 5.01 |
| 独占欲 | 2 | 4.73 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 実を言うと | 2 | 4.70 |
| 自他 | 2 | 4.81 |
| 償い | 2 | 4.62 |
| 押し退ける | 2 | 4.70 |
| 揺する | 2 | 4.36 |
| まず無い | 2 | 4.48 |
| 疾患 | 2 | 5.24 |
| 押し入る | 2 | 4.81 |
| 述懐 | 2 | 5.43 |
| 輸送船 | 2 | 4.87 |
| 大捕物 | 2 | 5.85 |
| 制令 | 2 | 5.43 |
| 虐め | 2 | 4.33 |
| ランドセル | 2 | 4.82 |
| 領民 | 2 | 3.71 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| 聴く | 2 | 3.95 |
| こそあれ | 2 | 4.88 |
| スタミナ | 2 | 4.21 |
| 衰え | 2 | 4.33 |
| 雨音 | 2 | 4.73 |
| 人工物 | 2 | 4.73 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 嗜虐 | 2 | 5.27 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| キープ | 2 | 4.49 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 学年 | 2 | 4.02 |
| 幾年 | 2 | 5.44 |
| 悲しさ | 2 | 4.82 |
| 手に取る | 2 | 4.11 |
| 水甕 | 2 | 6.11 |
| 未遂 | 2 | 4.31 |
| 重軽傷者 | 2 | 5.70 |
| Ｂ級 | 2 | 4.80 |
| 体調不良 | 2 | 4.44 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| 牝馬 | 2 | 5.82 |
| 経験値 | 2 | 3.61 |
| 稚魚 | 2 | 5.57 |
| カオス | 2 | 4.30 |
| 監獄 | 2 | 4.48 |
| 有料 | 2 | 4.87 |
| ハム | 2 | 4.54 |
| 突っこむ | 2 | 4.63 |
| 台帳 | 2 | 5.37 |
| 正当防衛 | 2 | 4.81 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 捏ね上げる | 2 | 6.89 |
| 建久 | 2 | 6.17 |
| 戸板 | 2 | 4.05 |
| パセリ | 2 | 5.34 |
| コンビネーション | 2 | 4.70 |
| 此 | 2 | 4.19 |
| 茫然自失 | 2 | 4.91 |
| 入り交じる | 2 | 4.83 |
| 片栗粉 | 2 | 5.22 |
| 以北 | 2 | 5.53 |
| 取水口 | 2 | 5.91 |
| 省く | 2 | 4.27 |
| 及ぼす | 2 | 4.22 |
| 上辺 | 2 | 4.80 |
| 行く先 | 2 | 4.59 |
| 意訳 | 2 | 4.75 |
| 後ろ暗い | 2 | 4.62 |
| 風切り音 | 2 | 4.64 |
| プラスチック | 2 | 4.91 |
| 四獣 | 2 | 5.73 |
| 残存 | 2 | 4.62 |
| 表立って | 2 | 4.41 |
| 乳搾り | 2 | 6.04 |
| 逸す | 2 | 4.36 |
| 塩焼き | 2 | 4.80 |
| 翻弄 | 2 | 4.13 |
| 睨み合う | 2 | 4.31 |
| 若葉 | 2 | 4.30 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 揺るぎない | 2 | 4.75 |
| 推す | 2 | 4.59 |
| 捏ね | 2 | 4.80 |
| 金切り声 | 2 | 4.91 |
Showing 10401 - 10500 of 23,477 words