Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 積み上げる | 2 | 4.49 |
| サンド | 2 | 4.25 |
| 膝丈 | 2 | 5.07 |
| 境界線 | 2 | 4.41 |
| 急降下 | 2 | 4.31 |
| 筋違い | 2 | 4.81 |
| 鼻血 | 2 | 4.29 |
| 適例 | 2 | 5.32 |
| 仰天 | 2 | 4.60 |
| ２次元 | 2 | 5.67 |
| 上辺 | 2 | 4.80 |
| 商工業 | 2 | 5.93 |
| くねる | 2 | 4.58 |
| 繁盛 | 2 | 4.52 |
| 臨場 | 2 | 6.53 |
| 管理者 | 2 | 4.07 |
| 送り返す | 2 | 4.59 |
| たるや | 2 | 4.59 |
| 気兼ね | 2 | 4.48 |
| 薄闇 | 2 | 4.77 |
| フツリ | 2 | 6.69 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 上限 | 2 | 4.22 |
| 比肩 | 2 | 4.90 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| か具 | 2 | 4.70 |
| はためく | 2 | 4.33 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| 享楽 | 2 | 5.21 |
| 奥まる | 2 | 4.71 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| 謎めいた | 2 | 5.08 |
| 勘案 | 2 | 5.04 |
| 分量 | 2 | 4.48 |
| 愛用 | 2 | 4.15 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| たらしめる | 2 | 5.31 |
| 金庫 | 2 | 4.46 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 板壁 | 2 | 5.86 |
| 器が小さい | 2 | 5.76 |
| 羽毛 | 2 | 4.39 |
| オプション | 2 | 4.66 |
| 掘り下げる | 2 | 4.82 |
| 虜 | 2 | 4.46 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| ミニチュア | 2 | 5.03 |
| ヒビ | 2 | 4.21 |
| 単刀直入 | 2 | 4.39 |
| 祈りを捧げる | 2 | 4.56 |
| 漁 | 2 | 3.73 |
| 呼び戻す | 2 | 4.50 |
| 男女別 | 2 | 5.09 |
| 一片 | 2 | 4.49 |
| ご馳走さまでした | 2 | 4.73 |
| 焦げ目 | 2 | 5.06 |
| 救済 | 2 | 4.00 |
| 科学技術 | 2 | 4.75 |
| 常緑樹 | 2 | 5.61 |
| チュッ | 2 | 5.19 |
| ビタミン | 2 | 5.02 |
| 下煮 | 2 | 4.28 |
| 第 | 2 | 3.42 |
| 地鳴り | 2 | 4.67 |
| 一文 | 2 | 4.49 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 捕る | 2 | 4.56 |
| もの凄い | 2 | 4.29 |
| 刺蛾 | 2 | 5.59 |
| 水揚げ | 2 | 5.38 |
| 遠投 | 2 | 5.14 |
| 朝から晩まで | 2 | 4.86 |
| Ｙ | 2 | 4.73 |
| 掘り出す | 2 | 4.64 |
| ありったけ | 2 | 4.44 |
| 女傑 | 2 | 4.74 |
| 外聞 | 2 | 4.52 |
| 再発見 | 2 | 5.79 |
| 崇拝 | 2 | 4.46 |
| 美化 | 2 | 4.85 |
| 亡き後 | 2 | 5.00 |
| 哀しむ | 2 | 5.41 |
| 図鑑 | 2 | 4.29 |
| 中性子 | 2 | 5.46 |
| 横行 | 2 | 4.92 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 仕様のない | 2 | 5.10 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| なくても良い | 2 | 4.50 |
| 肉弾戦 | 2 | 4.74 |
| きょとん | 2 | 3.84 |
| 跳ぶ | 2 | 3.78 |
| 辛勝 | 2 | 5.42 |
| 銘打つ | 2 | 4.96 |
| 子どもたち | 2 | 4.07 |
| チップ | 2 | 4.41 |
| 瞑目 | 2 | 4.59 |
Showing 10501 - 10600 of 23,477 words